Cinematical Español

De vez en cuando, en Hollywood junta al azar a actores y actrices para que hagan papeles de miembros de una misma familia, incluso si sus genes son diametralmente opuestos. Si los actores son buenos, o si hay química, a veces funciona, como en el caso de Ethan Hawke y Philip Seymour Hoffman que hicieron de hermanos en Antes de que el diablo sepa que has muerto, o Colin Farrell y Ewan McGregor en El sueño de Casandra. Otras veces no hay quien se lo trague, y sin ir demasiado lejos en el tiempo tenemos a los tres hermanos de Viaje a Darjeeling: Adrien Brody, Owen Wilson y Jason Schwartzman. Otro ejemplo de casting raro es el que Sidney Lumet hizo para Negocios de familia, con Sean Connery, Dustin Hoffman y Matthew Broderick haciendo de abuelo, padre e hijo. Pero también hay que reconocer que hay actores que parecen estar pidiendo a gritos que les emparejen. ¿OS acordáis de Julia Roberts y Kyra Sedwick en Algo de que hablar? Aquí proponemos otros dúos que podrían resultar creíbles:



Chloe Sevigny y Zooey Deschanel

Zooey tiene los ojos más grandes y más azules, pero las dos comparten nariz redondeada, sonrisa furtiva y una voz ronca que sugiere una inteligencia muy especial. Las dos actrices fascinan porque parece que actúan igual delante y detrás de la cámara, hábilmente conscientes del efecto que causan en su entorno. Imaginadlas sentadas en la misma mesa en la cena de Navidad: Chloe es la hermana mayor, tiene seis años más que Zooey.

Dennis Quaid y Steve Martin

Hay algo en sus sonrisas Profident y en su manera de hablar y de reír que le hace asemejarse. Casi se puede decir que Dennis se parece más a Steve Martin que al que es en realidad su hermano, Randy Quaid. Repasad Roxanne e Innerspace y veréis momentos en los que son idénticos. Aquí Steve es el hermano mayor y Dennis el pequeño.

Nicole Kidman y Naomi Watts

Ninguna de las dos nació en Australia, pero ambas se criaron allí. Y posiblemente, aunque es poco probable, podrían ser hermanas: Nicole tiene sólo quince meses más que Naomi. Su parecido radica, obviamente, en que las dos son rubias, aunque Nicole tira un poco a pelirroja y, aunque los ojos de Nicole son mucho más llamativos y la nariz de Naomi más elegante, tienen el espíritu de hermanas.

Meryl Streep y Natascha McElhone

Resumiendo: pómulos idénticos. Meryl es 22 años mayor, así que harían unas perfectas madre e hija. Natasha no puede competir don Meryl a nivel interpretativo pero... ¿quién puede hacerlo? Natasha ya ha hecho Shakespeare (Trabajos de amor perdidos) y varios dramas (Ronin, La señora Dalloway), así que quizás pueda intentarlo.

Helen Hunt y Leelee Sobieski

Son asombrosamente parecidas, desde la nariz hasta la frente, incluso su tono de voz. ¿Alguien ha comprobado en los hospitales si hubo algún cambio de bebés cuando nacieron? Aunque Helen le saca 20 años a Leelee. Hace tiempo, sus carreras tuvieron un punto álgido: Helen Hunt ganó un Oscar y Leelee rodó con Stanley Kubrick. Ahora las dos decaen. Quizás sería un buen momento para relanzarlas con un drama familiar en el que pudieran hacer también de madre e hija.

Charlize Theron y Gretchen Mol

Cuando estas dos actrices rubias, delgadas y guapas empezaron a ser conocidas a mediados de los 90, tenía serias dificultades para distinguirlas. Desde entonces, Charlize ha ganado un Oscar y eso ha solucionado un poco el problema. No es que sean demasiado parecidas, ni que se coman la pantalla al estilo de Marilyn Monroe, pero coinciden en sus rasgos coquetos y su similar fisonomía. Me las puedo imaginar yendo juntas de compras e intercambiándose la ropa. Aquí Gretchen haría de hermana mayor, aunque no mucho, de Charlize.

Samantha Morton y Chistian Bale

No pretendo insistir en el tema de su dentadura, pero la de ambos se curva ligeramente hacia arriba, de manera que parece desaparecer tras los labios superiores cuando hablan. Como resultado, ambos hacen las eses sibilantes. Y al margen de eso, los dos comparten ojos oscuros y mirada intensa, y proyectan una imagen singularmente delicada. Pasarían perfectamente por hermanos en cualquier película

• Escrito por Jeffrey M. Anderson / Traducido de cinematical.com