Cinematical Español

¿Has visto el trailer para la película de animación de Wonder Woman? Si no es así, puedes verlo con tus propios ojos justo arriba de estas líneas.

En primer lugar, debo admitir que sin duda han hecho un gran trabajo al retratar la dureza de Wonder Woman. Aunque el trailer ha quedado un poco empañado por la única línea de diálogo que aparece en él: "No es de buena educación pegar a una dama". No hay nada como las referencias a señoritas y descortesías para echar por tierra toda la dureza que había demostrado hasta ese momento el personaje. Si hubiesen cambiado "dama" por "diosa", entonces todo me hubiese gustado bastante más; hubiera sido un bonito juego de palabras.

De todos modos, lo que realmente me sorprende es que no aparezca ningún diálogo si exceptuamos el anteriormente citado. Ya sé que es importante mostrar la acción, pero teniendo en cuenta el talento de las voces ligadas a este proyecto, no se me ocurre mejor manera de interesar al público. Keri Russell es Wonder Woman, Virginia Madsen es Hypolyta, Nathan Fillion es Steve Trevor, Alfred Molina es Ares, Oliver Platt es Hades, Rosario Dawson es Artemis, y David McCallum es Zeus.

Estas son sus grandes bazas para mí. La película se pondrá en venta en febrero de 2009.

Traducción / Monika Bartyzel / Cinematical.com