Cinematical Español

Después de El Gran Lebowsky, y si exceptuamos El Hombre que Nunca Estuvo Allí, con cada nuevo proyecto los hermanos Coen habían estado dando bandazos sin una dirección clara. Y aunque tampoco es que hicieran ningún truño, la verdad es que ni su reescritura de La Odisea en O Brother!, ni su acercamiento a la comedia hollywoodiense en Crueldad Intolerable, o su remake de El Quinteto de la Muerte en The Ladykillers, consiguieron levantar la expectación de sus antiguos trabajos, ni siquiera entre sus más fieles seguidores. Estaba claro que tenían que dejar de "jugar" y volver a ponerse en serio detrás de la cámara. ¡Y vaya si se tomaron en serio la adaptación de No Es País Para Viejos!

Parece mentira, pero la verdad es que a estas alturas de su carrera los Coen se examinan a su particular reválida con su nueva película: Quemar después de leer. Después de unos años un poco dubitativos, los dos hermanos consiguieron volver a acaparar todas las miradas con la excepcional No es país para viejos. Pero no hay bien que por mal no venga (¿era así el dicho?): Ahora es cuando les toca dejar claro que han vuelto para quedarse.

Sabiendo lo difícil que lo tenían para superar su anterior película, los Coen, que a listos no les gana nadie, han querido posponer esta reválida para otra ocasión, y nos presentan este divertimento con el que seguro que esperan ser jugados de una forma más flexible. Si les sale bien la jugada todos volveremos ponerlos en un pedestal, y si por un casual, no dan en la diana, tampoco pasa nada, al fin y al cabo Quemar después de leer es sólo un divertimento, ¿no? Qué listos son estos Coen...

Tras su breve periplo por temas más substanciales, parece que los hermanos Coen vuelven a la comedia más loca con Burn After Reading. El primer trailer podéis verlo aquí aquí. Entre otras cosas, nos obsequia con el poco frecuente regalo de ver a John Malkovich golpeando a Brad Pitt en la nariz.

Siempre es difícil predecir cómo van a funcionar las películas de los Coen, pero a menos que Pitt merezca un Oscar por el bailecito que se marca en el minuto 1:36 del trailer, no creo que Burn After Reading vaya a hacer una gran carrera de premios –parece muy, muy extraña, algo así como Raising Arizona. (Aunque por otra parte, el hecho de que la completamente loca O Brother, Where Art Thou? consiguiera una nominación al mejor guión debería significar que cualquier apuesta está perdida). Mantengo la esperanza sobre la sensibilidad cómica de los Coen -Intolerable Cruelty y The Ladykillers fueron pobres, pero me hicieron reír a carcajadas. Esta parece similarmente anárquica y exagerada.

Burn After Reading se estrena mundialmente en agosto en el Festival de Venecia y llegará a los cines el 12 de septiembre.

• Traducción de Cinematical.com
  

De Bardem a Bard... Pitt. Los Hermanos Coen están ultimando Burn after Reading, su próxima película que abrirá el Festival de Venecia en Agosto. Los oscarizados hermanos regresan a la comedia y la cinta espera su llegada a las pantallas españolas el 10 de Octubre (después de Woody Allen, recordemos, los Hermanos Coen han sido siempre una apuesta asegurada en el mercado español)

Supongo que nadie lo pondrá en duda. Los hermanos Coen se han convertido en unos auténticos clásicos del cine moderno. Después de más de veinte años en el candelero y trece películas entre las cuales se encuentran algunas de las mejores producciones americanas de las últimas décadas, podemos decirlo sin equivocarnos: Los Coen son, junto a Quentin Tarantino, quienes mejor han sabido llevar el cine independiente a las grandes salas.

Con un estilo tan personal (siempre reforzado por las composiciones de Carter Burwell) que hace que sus películas sean reconocibles con sólo echar un vistazo a una de sus secuencias. Como ya todos deberíais conocerlos de sobra, ¿por qué no hacemos un repaso a sus mejores películas?

¿Qué mejor momento que este, con el estreno de Quemar después de leer bien reciente, para recordar la participación de los hermanos Coen con un cortometraje titulado Tuileries en la película colectiva: Paris, je t'aime? Es lo bueno que tiene esta sociedad Youtubera nuestra, que ni siquiera hace falta comprarse del dvd de la peli para poder disfrutar de algunos de sus mejores capítulos. ¡Y encima subtitulado al castellano! ¿Qué haríamos sin los frikis de internet, eh?

Como siempre, el vídeo y el resto del post, a continuación.