Cinematical Español

Llevaba tiempo preguntándome quién le había podido arrebatar a Vals con Bashir el Oscar a la Mejor Película de Habla no Inglesa. Y aquí está. Se trata de Despedidas (Departures), la tercera película oriental sobre la muerte que llega a nuestras carteleras en menos de un mes -tras Secret Sunshine y Still Walking. Resulta, además, la más accesible de todas ellas.

No sé si Despedidas es mejor que Vals con Bashir, pero desde luego es más amable y encaja más dentro de la relativa permisividad que la Academia concede a las películas de la categoría. También es más "occidental" que muchas de las películas que nos suelen llegar de oriente. Mas occidental en su ritmo y también en su concepción de la vida. Que la primera música que suene sea la Sinfonía Nº 9 de Beethoven, Himno de la alegría y de la Unión Europea, ya nos hace pensar que la película ha sido realizada con vocación intenacional aunque, al margen del Oscar, haya pasado bastante desapercibida.

Esta ha sido una semana para disfrutar del cine en Los Ángeles. Una de las muchas cosas que se podían hacer para conseguirlo era asistir al simposio que la Academia de Hollywood organizó ayer sábado con los directores nominados a la mejor película en lengua no inglesa: el japonés Yojiro Takita (Okuribito), el israelí Ari Folman (Vals con Bashir), el alemán Uli Edel (The Baader Meinhof Complex), el francés Laurent Cantet (La clase) y el austríaco Götz Spielmann (Revanche).

Durante el simposio, además de poder ver fragmentos de las cinco películas nominadas, los directores compartieron algunos de los secretos de su éxito. Rompió el hielo el cineasta alemán explicando que el suyo es un film sobre su propia generación, sobre esa década de los setenta que él pasó en la universidad. The Baader Meinhof Complex sigue de cerca las acciones de la banda Baader-Meinhof, un grupo terrorista de izquierdas, y está basada en un best-seller.

A menos de 10 días para la ceremonia de los Oscar 2009, los japoneses acuden en tropel para ver a la que representará a su país en la categoría de la Mejor Película Extranjera, Okuribito. Y es que al director le ha venido como agua de mayo toda la publicidad que su nominación a los Oscar y que se llevara el Grand Prix en el Festival Internacional de Montreal, pasando de ser una película discreta en taquilla hasta tener pases especiales (pagando más por supuesto).

Okuribito trata sobre un músico Daigo Kobayashi (Masahiro Motoki) trabajador incansable en una orquesta hasta que se queda sin trabajo, por lo que decide mudarse de vuelta a su ciudad de origen junto con su esposa en la provincia de Yamagata. Allí Daigo responde a un anuncio de lo que piensa que es una agencia de viajes, para descubrir que aunque sí mandan a los clientes de viaje, pero al otro mundo. El puesto es para hacer de "enterrador" pero a la japonesa, donde se siguen los ritos budistas, llevados a cabo mediante el noukanshi que es el que se encarga de purificar mediante el baño del cuerpo y de las ropas del difunto, y así prepararlo y enviarlo al otro mundo "okuru", de ahí "okuri-bito" el que los envía.